[این نوشته صرفاً یک پیش نوشت است. آن را در آینده بارها ویرایش و تکمیل خواهم کرد]
مقدمه
حدود شش هفت سال پیش اتفاقی در پیجی به اسم “فلسفه” در فیسبوک به مطلبی درباره سایکدلیکها برخوردم و بسیار برام جالب بود. شروع کردم به تحقیق. تا مدتها در این مورد جستجو و مطالعه میکردم.
اوایل آدمهایی مانند جیمز فادمن (استاد سابق روانشناسی در هاروارد و استنفورد) یا سام هریس (استاد نورولوژی UCLA) رو بیشتر دنبال میکردم.
کم کم در جاهای متعددی میدیدم که صحبت از سایکدلیکها هست و مدام داره بیشتر میشه.
مستندهای بی بی سی، نشنال جئوگرافیک و ده ها مستند دیگر
سخنرانی تد مثلاً از دکتر گریفیت استاد روانپزشکی دانشگاه
اخباری در مورد شروع تحقیقات در این زمینه در بزرگترین دانشگاه های دنیا (پرینستون، جان هاپکینز و …)
پادکستهای تیم فریس (قبلاً از این هم تیم فریس را دنبال میکردم/ تیم فریس تا الان سه میلیون دلار صرف هزینه تحقیقات در این زمینه کرده )
اخباری مبنی بر فراگیری استفاده از این موارد برای داشتن حداکثر کارایی در سیلیکون ولی و جاهای مشابه
و غیره
خلاصه فکر کنم در این سالها چند ساعت درگیر این حوزه بودهام.
متاسفانه الان دو سه سالی هست در این زمینه کمتر مطالعه میکنم.
آن زمانی هم که خیلی بیشتر درگیر این حوزه بودم، یادداشتهای منسجمی انجام ندادم.
برای همین الان در وقت محدودی که دارم اطلاعات کمی در ذهن دارم پس نمیتونم مطلب خوبی در این زمینه بنویسم.
اما به دلایلی دوست دارم این مطلب رو منتشر کنم و در آینده بیشتر آن را تکمیل کنم.
لطفاً پیش فرضهایتان را کنار بگذارید
ترجمه سایکدلیک می شود روانگردان
بسیاری ما هم ممکنه فکر کنیم روانگردانها دسته ای از مواد مخدر هستند با اثرات خطرناک و …
داشتن این مواد طبق قوانین کشورمون هم جرم محسوب میشه
در بقیه دنیا هم تا همین اواخر اینگونه بود. به مدت نیم قرن تمام تحقیقات مربوط به این حوزه ممنوع شد.
من کاری به این بخش داستان ندارم.
تمام منابعی که مدنظر من هست و از آنها استفاده میکنم دانشگاهی هستند.
طبق این منابع، این مواد یکی از قدرتمندترین ابزارها برای کاربردهای مختلف از جمله درمان، رشد و تحول و به طور کلی داشتن زندگی بهتره.
استفاده از اینها هم باید با دانش کافی و ترجیحاً تحت نظر پزشک متخصص و با یک پروتکل استفاده کاملاً مشخص و دقیق باشه.
شاید براتون جالب باشه بدونید بسیاری از نامهای شناخته شده مانند بیل گیتس، استیو جابز، ادیسون، انشتین، دالی، کافکا و تعداد زیادی از هنرمندان، نویسندگان، برندگان جایزه نوبل و غیره از این مواد استفاده کرده اند.
البته به هیچ عنوان قصد ندارم بگم این مواد نقش پررنگی در موفقیت آنها داشته اند.
در زیر تعدادی از منابعی که در این سالها به آنها برخورده ام را معرفی میکنم:
منابع پراکنده مربوط به سایکدلیکها
۱) کتابها
The psychedelic explorer’s guide
این کتاب نوشته دکتر فادمن، استاد سابق روانشناسی هاروارد و استنفورد هست. ایشون پدر سایکدلیک درمانی و یکی از پیشروهای این حوزه در زمینه تحقیقات دانشگاهی محسوب میشه (به ویژه در دهه شصت میلادی)
در سال ۲۰۱۱ مفهوم میکرودوزینگ سایکدلیکها با این کتاب سر زبانها افتاد. البته خیلی قبلتر از آن دیگران مثلاً آلبرت هافمن و دیگران در موردش حرف زده بودند.
مایکل پولن، در دانشگاه هاروارد ادبیات تدریس می کند اما به خوراکی ها هم علاقه زیادی دارد. در این باره هم کتابهای بسیاری نوشته. در این کتاب، درباره یکی از این خوراکی ها یعنی سایکدلیکها و تغییر ذهن به کمک آنها صحبت کرده.
این کتاب رو سم هریس، استاد نورولوژی UCLA نوشته. البته کتاب، کتاب دانشگاهی نیست و فقط در یکی از فصلها (اگه اشتباه نکنم فصل فارماکولوژی) به این حوزه میپردازه.
این کتاب به فارسی ترجمه شده و قابل دانلود هم هست. این کتاب حدود ۷۰ سال پیش نوشته شد.
اگر این کتاب را بخوانید و با سایکدلیکها آشنا باشید میتوانید بهتر به این پی ببرید که چگونه چنین آدمی میتواند رمانی مانند دنیای قشنگ نو را بنویسد.
X, My Problem Child
در عنوان کتاب به جای X که من نوشته ام، نام یک سایکدلیک آورده شده.
این کتاب نوشته یکی از معتبرترین نامهای این حوزه است یعنی آلبرت هافمن، شیمیدان سویسی که تصادفی این سایکدلیک را کشف کرد.
True Hallucinations
یکی دیگر از آدمهای معروف این حوزه، ترنس مکنا هست. مکنا بخش قابل توجهی از عمرش را صرف صحبت و آگاهی بخشی در این زمینه کرد.
۲) سایتها
برای کسانی که کمتر حوصله یا وقت خواندن کتابها را دارند، خواندن مطالب این سایت بهترین راه برای آشنایی با این حوزه است. بسیار سایت جامعی هست.
چند سال پیش بسیار دوست داشتم که من هم سایت مشابهی را به زبان فارسی شروع کنم. شاید روزی اینکار را کردم.
۳) مقالات
۴) پادکستها
تیم فریس با افراد زیادی مثل جیمز فادمن، مایکل پولن، سم هریس و دارن آرونفسکی (کارگردان محبوب من) در این زمینه صحبت کرده. البته این موضوع فقط یکی از موضوعات متعددی هست که در هر گفتگوی ۱-۲ ساعته در موردشان صحبت میکنند.
۵) مستندها
Hamilton’s Pharmacopeia
این مستند رو همیلتون موریس، ژورنالیست و محقق در زمینه داروسازی (به گفته ویکیپدیا) در ۱۵ قسمت تهیه کرده.
در هر مستند به یکی از این سایکدلیکها میپردازه. از قورباغه مکزیکی تاد گرفته تا آیوواسکا در پرو
خودم این مستند رو ۲-۳ سال پیش دیدم و خیلی برام جالب بود.
(به تدریج منابع بیشتری را معرفی می کنم)
کاربردها
سایکدلیک ها در دوزهای بسیار کم (میکرودوزینگ)، متوسط و بالا (که آگاهی را کاملاً تغییر میدهد و به اصطلاح منجر به تریپ میشود) کاربردهای متعددی دارند. در زیر به تعدادی از این کاربردها اشاره میکنم:
۱) کمک به حل مسائل روانی
– افسردگی
کتامین یکی از سایکدلیکهایی هست که در چند سال اخیر، به ویژه سال اخیر برای کمک به بیماران افسرده به ویژه کسانی که به داروهای دیگر مقاومت دارند مورد استفاده قرار گرفته است. قبلاً در مطلب دیگری در این مورد صحبت کرده بودم: کتامین و افسردگی
بیانیه رفع مسئولیت
(Disclaimer)
– امیدوارم کسی فکر نکند که من در مورد گل، علف، وید یا موارد اینها صحبت میکنم.
– نکته بسیار مهم این است که برای هر سایکدلیک، هم پشتوانه علمی لازم هست هم پروتکل و نحوه استفاده دقیق.
– به نظر من، به هیچ عنوان هدف استفاده از این مواد، نباید لذت یا داشتن حال و اوقات خوش باشه.
ترجمه کتاب هایی که نام بردید از کجا میتونم تهیه کنم؟
سلام مریم عزیز.
ببخشید که من دارم جواب میدم. چون میدونم هیوا سرش خیلی شلوغه و ممکنه دیر پیام شما رو ببینه.از هیوا هم عذر میخوام.
در مورد ترجمه که بعید میدونم.ولی توی این سایت اگه اسم کتاب های مدنظرتون رو بزنین اگه ترجمه شده باشه
بهتون نشون میده.
لینک مستقیم:
http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/bibliographicSimpleSearch.do?command=NEW_SEARCH&classType=0&pageStatus=0
اینم لینک متمم و توضیحاتش در همین رابطه:
https://motamem.org/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/
در مورد دانلود کتابا هم که اسم کتاب هارو اگه خودتون میدونین توی قسمت سرچ باکس سایت پایین بزنین. اگه اومد که اومد اگه نیومد هم که شاید اصلا توی مخزن اطلاعاتی شون نیست. شایدم شما اسم رو بد وارد کردین که در این صورت اسم کتاب رو از آمازون کپی کنید و توی سرچ باکس- پیست- کنین. شاید آورد.
لینک سایت برای دانلود:
http://libgen.is/
اگه کتاب مورد نظر با فرمت PDF نبود(برای مثال EPUB) بود هم از طریق سایت رایگان پایین میتونین اون رو به فرمت PDF تبدیل کنین.
لینک سایت تبدیل کننده:
https://pdfcandy.com/epub-to-pdf.html
امیدوارم قابل استفاده باشه.
مرسی امیرحسین بابت جواب کاملت
ببخشید این کتاب های نام برده شده ترجمه هم دارند؟ از کجا میتونم تهیه کنم؟
اطلاع ندارم ولی بعید میدونم ترجمه شده باشن
سلام هیوا جان
ممنون برای پرداختن به موضوع چالشبرانگیز سایکدلیکها. منتظر قسمتهای تکمیلی این بحث هستم.
راستی چطور میتونم مستند-سریالِ Hamilton’s Pharmacopeia را داشته باشم؟
ممنون
سلام جواد جان، من از تورنت گرفتم. یه سرچ بزن اگه نتونستی پیدا کنی یه کامنت بذار دوباره، میگردم پیدا میکنم برات
سلام مجدد هیوا جان
من جستوجو کردم اما نتیجهبخش نبود.
سلام جواد جان
از اینجا میتونی دانلودش کنی:
limetorrents.info
این سایت هم چند اپیزودش رو گذاشته:
thepiratebay.org
من فقط این دو تا رو سرچ کردم. جاهای دیگه هم میشه پیداش کرد
سلام هیوا
خیلی خوشحال شدم وقتی این پستتو دیدم. راستش منم مدتی در مورد این موضوع مطالعه کردم اما در حد چندتا مقاله و سایت و صرفا در مورد یه نوع خاص از سایکدلیک.
اما انقدر نظرات مختلف و در بیشتر موارد متناقض در موردش وجود داشت که تصمیم گرفتم بیشتر از این ادامه ندم.
به هر حال حسابی منتظرم که ادامه این مطلب رو بخونم هر چند میدونم نوشتنش به خاطر سوگیریهایی که وجود داره چقدر میتونه سخت باشه.
سلام محمد صادق
خوبه که خوشت اومده
این موارد متناقضی که بهش اشاره کردی در وب فارسی یا حتی خارج از فضای دیجیتال به شدت زیاده. در وب انگلیسی به هیچ عنوان چنین باورها و نظرات و پیش فرض هایی وجود نداره.
هر چقدر هم منابع واقعی و دیتاها و آزمایشات رو بیشتر پیگیری کنیم خواهیم دید که چقدر این پیش فرض ها باطل هستن
خلاصه منم به همین دلیل تا الان در این شش هفت سال با کمتر از ۱۰ نفر در این مورد صحبت کرده ام.